Lettres et littérature américaines

Le blog nature writing

Archives Mensuelles: décembre 2013

Dorothy M. Johnson

Dorothy M. Johnson (1905-1984) est une écrivain de l’ouest américain qui s’est faite connaître dans les années 1930. Après la guerre elle a repris l’écriture et certains de ses livres et nouvelles ont été adaptés au cinéma (Liberty Valance, A Man Called Horse, etc). Elle a enseigné le creative writing à l’université du Montana et a conduit de nombreux interviews d’amérindiens, de cow-boys, etc qui ont inspiré ses nouvelles et histoires.

Elle a reçu quelques prix comme The Spur Award, décerné par la Western Writers of America et a été faite membre d’honneur des Black Foot dans le Montana.

Contrée indienne

Avant de commencer quoi que ce soit, je tiens à remercier les éditions Oliver Gallmeister pour avoir accepté de m’envoyer ce livre avec Le Livre de Yaak de Rick Bass.

Un nouvel article sur une écrivaine du grand ouest américain : Dorothy M. Johnson. L’ouvrage qui nous intéresse ici est Contrée Indienne (1953), un recueil de nouvelles traitant toutes de la relation entre les indiens des plaines et les blancs. Ce recueil a été traduit par Lili Sztajn. Il faut noter que certaines de ses nouvelles ont été adaptées en film dans les années 1950. Les nouvelles sont de longueurs égales à quelques pages près : 20 pages. Un format idéal, qui implique une réelle densité de l’écriture. Lire la suite