Lettres et littérature américaines

Le blog nature writing

Archives Mensuelles: novembre 2013

Axe Handles

J’ai déjà parlé de quelques textes de Gary Snyder (ici, , ou ici et enfin ) aussi bien de ses textes en prose qu’en vers. Aujourd’hui je vais m’intéresser à un de ses recueils de poèmes : Axe Handles (manches de hache) publié en 1983. Ce qui est fascinant chez Gary Snyder est qu’il mêle trivialité du quotidien à la spiritualité et à l’environnementalisme. Le premier poème qui donne le nom au recueil, « Axe Handles » traite de la confection d’un manche de hache, et « In making the handle/ Of an axe/ By cutting wood with an axe/ The model is indeed near at hand » (En façonnant le manche d’une hache en coupant le bois avec une hache, le modèle est en réalité à portée de main). Se référant à son maître zen ou à Ezra Pound, le poète perçoit un rapport de transmission du savoir dans cet acte d’artisanat. En effet, l’homme (se) construit à partir de modèles, que cette construction soit physique ou mentale. Ainsi, en apprenant à son fils Lire la suite

Publicités

Patricia Reznikov

Patricia Reznikov est franco-américaine et est née en 1962. Elle travaille dans l’édition de textes en français et d’origine anglophone sur Paris et publie aussi des romans et nouvelles qui lui ont valu plusieurs prix (prix France Culture pour Toro, 1994 ; Casez-Lipp pour La nuit n’éclaire pas tout, 2011 ; et le Prix Révélation de la forêt des livres pour son dernier ouvrage publié : La Transcendante, 2013).

Jeff Fearnside

Jeff Fearnide, né dans l’Ohio au début des années 1970, est un jeune auteur américain. Il écrit aussi bien des nouvelles, des romans que de la poésie. Il a commencé par le journalisme et l’enseignement, puis est parti en Asie Centrale pendant quatre ans pour plusieurs missions de volontariat international (Peace Corps Services). Depuis le milieu des années 2000, ses nouvelles et publications connaissent un franc succès aux Etats-Unis et ont été récompensées à plusieurs reprises. Il est fasciné par la relation entre l’homme et son environnement, que celui-ci soit naturel ou construit. Pour en savoir un plus sur cet auteur : http://www.jeff-fearnside.com (le site est en anglais).

La Transcendante

Il y a environ deux semaines, j’ai eu une agréable surprise : Marlène Prévot travaillant aux éditions Albin Michel m’a demandé si j’étais intéressé de présenter un roman de cette rentrée littéraire : La Transcendante de Patricia Reznikov. Inutile de préciser que je n’allais pas décliner une telle proposition ! Un grand merci donc à Marlène de s’être perdue sur ce blog !

Tout d’abord, le titre : La Transcendante fait référence au mouvement Transcendantaliste aux Etats-Unis, ici le mot désigne une voie ou une personne – les deux en fait ! Lire la suite